H 6691 :: förpackning för läkemedel, förpackning för röd elektricitet

Object description

Kvadratisk röd ask med glasflaska inuti. Flaskan försluten med lacksigill med stämpel i form av ett slott med fem torn, troligen föreställande slottet "Rocchetta Mattei", det slott där greve mattei bodde och även tillverkade sina preparat. Flaskan något trasig. På förpackningen text på engelska, tyska och franska. På engelska: "Count Caesar Mattei's electro-homeopathic remedies, red electricity".

I förpackningen medföljer ett pappersblad med information på svenska där produkten beskrivs. Följande är ett utdrag: "Den positiva naturen hos denna elektricitet gör, att den i synnerhet egnar sig för sjuklingar af lymfatiskt temperament, hos hvilka den i hög grad understödjer behandlingen med antiscrofoloso och anticanceroso. Om 3-5 droppar däraf intagas 1 á 2 gånger dagligen, höjes livskraften. Vid utvärtes användning på höftnerven, njurarna, korsryggen, arm- och korsbensnerverna botar den ischias i förening med gul elektricitet äfvensom lumbago, njurlidande och förlamning i armar och ben.... Upptäckten af människokroppens polaritetslagar har utvidgat dess verkningskrets. I sin motsats till de negativa kroppsdelarna framkallar den jämvigten hos de vitala vätskorna. För vidare upplysning i denna punkt hänvisas till "Das Electrohom. ABC" V upplagan och till tabellen för åskådliggörandet af den mänskliga polariteten. Denna elektricitet användes till koppning och i kompresser: 1. Koppning: Man tager korken ur flaskan och lutar mynningen av flaskhalsen, utan att något rinner bort, mot den punkt, som skall koppas, så att huden och vätskan komma i beröring med hvarandra under 1/2 minut. Korta och ofta upprepade koppningar äro de vaerksammaste. 2. Kompresser: En liten linnelapp eller en liten bit hvitt läskpapper fuktas med elektricitet och lägges på det värkande stället i fråga. Kompresser böra förnyas så snart de torka."